msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-31 09:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-20 08:59+0200\n"
"Last-Translator: Kamal <kamal.aliev@epscom.ru>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: ru\n"
msgstr ""
msgid "Restart VnStat"
-msgstr ""
+msgstr "Перезапустить VnStat"
msgid "Summary display"
msgstr ""
msgid "The VnStat service has been restarted."
-msgstr ""
+msgstr "VnStat сервис перезапущен."
msgid "Top 10 display"
msgstr ""
msgid "Update »"
-msgstr ""
+msgstr "Обновить »"
msgid "VnStat"
-msgstr ""
+msgstr "VnStat"
msgid "VnStat Graphs"
msgstr ""
msgid "VnStat Traffic Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Монитор трафика VnStat"
msgid ""
"VnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
"traffic for the selected interface(s)."
-msgstr ""
+msgstr "VnStat - монитор сетевого трафика для Linux."