Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 5 of 21 messages translated (0...

diff --git a/po/ru/ddns.po b/po/ru/ddns.po
index ed9bff2..efb070f 100644 (file)
--- a/po/ru/ddns.po
+++ b/po/ru/ddns.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-02 13:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-06 17:51+0200\n"
-"Last-Translator: Kamal <kamal.aliev@epscom.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-20 16:13+0200\n"
+"Last-Translator: Alex <gaus@pisem.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,18 +15,20 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
 msgid "Dynamic DNS"
-msgstr ""
+msgstr "Динамический DNS (DDNS)"
 
 msgid ""
 "Dynamic DNS allows that your router can be reached with a fixed hostname "
 "while having a dynamically changing IP address."
 msgstr ""
+"Динамический DNS позволяет Вашему маршрутизатору иметь постоянное доменное "
+"имя при динамичеком IP адресе."
 
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Включить"
 
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Сервис"
 
 msgid "custom"
 msgstr ""