Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 127 of 127 messages translated...

[project/luci.git] / po / zh_CN / ushare.po

diff --git a/po/zh_CN/ushare.po b/po/zh_CN/ushare.po
index f78ce47..1a22a2e 100644 (file)
--- a/po/zh_CN/ushare.po
+++ b/po/zh_CN/ushare.po
@@ -3,14 +3,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-15 02:37-0800\n"
-"Last-Translator: gzanan <axishero@foxmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 16:26+0200\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: QQ Group 75543259\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Zh-cn \n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "Content directories"
 msgstr "目录"
@@ -22,10 +23,10 @@ msgid "Disable webinterface"
 msgstr "关闭界面管理"
 
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "启用"
 
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "网络接口"
 
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
@@ -37,10 +38,13 @@ msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "用户名"
 
 msgid "uShare"
-msgstr ""
+msgstr "UPNP流媒体服务"
 
-msgid "ushare_desc"
-msgstr ""
+msgid ""
+"uShare is a UPnP (TM) A/V & DLNA Media Server. It implements the server "
+"component that provides UPnP media devices with information on available "
+"multimedia files."
+msgstr "uShare是一个UPnP(TM) A/V和DLNA媒体服务器。可以将多媒体文件共享到支持UPnP的设备上。"