"Configure your Linux-UVC compatible webcam. Point your browser to e.g. <a "
"href=\"http://%s:%i/\">http://%s:%i/</a>"
msgstr ""
-"Linux-UVC互換のウェブカムを設定します。ブラウザで<a href=\"http://%s:%i/\">http://%s:%"
-"i/</a>にアクセスしてください。"
+"Linux-UVC互換のウェブカムを設定します。ブラウザで<a href=\"http://%s:%i/"
+"\">http://%s:%i/</a>にアクセスしてください。"