luci-0.10: merge r8053

[project/luci.git] / po / fr / firewall.po

diff --git a/po/fr/firewall.po b/po/fr/firewall.po
index fc396a4..db9795d 100644 (file)
--- a/po/fr/firewall.po
+++ b/po/fr/firewall.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-07 18:20+0200\n"
-"Last-Translator: goofy <pierre.gaufillet@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-24 02:04+0200\n"
+"Last-Translator: fredb <fblistes+luci@free.fr>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,10 +177,10 @@ msgid "Limit log messages"
 msgstr "Limiter les messages de journalisation"
 
 msgid "MSS clamping"
-msgstr ""
+msgstr "Contrainte du MSS"
 
 msgid "Masquerading"
-msgstr ""
+msgstr "Masquage"
 
 msgid "Match ICMP type"
 msgstr "Type ICMP correspondant"