Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 127 of 128 messages translated...

[project/luci.git] / po / cs / statistics.po

diff --git a/po/cs/statistics.po b/po/cs/statistics.po
index bc8a582..11ee971 100644 (file)
--- a/po/cs/statistics.po
+++ b/po/cs/statistics.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-23 22:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 15:46+0200\n"
 "Last-Translator: koli <lukas.koluch@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
@@ -114,10 +114,10 @@ msgid "Disk Usage"
 msgstr "Využití disku"
 
 msgid "Display Host »"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit hostitele »"
 
 msgid "Display timespan »"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit časové rozpětí »"
 
 msgid "E-Mail Plugin Configuration"
 msgstr "Nastavení E-Mail pluginu"
@@ -333,8 +333,9 @@ msgstr "Procesor"
 msgid "Qdisc monitoring"
 msgstr "Sledování Qdisc"
 
+#, fuzzy
 msgid "RRD XFiles Factor"
-msgstr ""
+msgstr "RRD XFiles Factor"
 
 msgid "RRD heart beat interval"
 msgstr ""
@@ -599,7 +600,7 @@ msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
 msgid "UPS Plugin Configuration"
-msgstr "UPS konfigurace pluginu"
+msgstr "Konfigurace pluginu UPS"
 
 msgid "UPS name in NUT ups@host format"
 msgstr ""
@@ -626,10 +627,10 @@ msgid "Wireless iwinfo Plugin Configuration"
 msgstr "Nastavení pluginu Wireless Iwinfo"
 
 msgid "e.g. br-ff"
-msgstr ""
+msgstr "např. br-ff"
 
 msgid "e.g. br-lan"
-msgstr ""
+msgstr "např. br-lan"
 
 msgid "e.g. reject-with tcp-reset"
 msgstr ""