Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 34 of 159 messages translated ...

[project/luci.git] / po / cs / commands.po

diff --git a/po/cs/commands.po b/po/cs/commands.po
index e40381b..ed8791b 100644 (file)
--- a/po/cs/commands.po
+++ b/po/cs/commands.po
@@ -1,15 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-14 10:14+0200\n"
+"Last-Translator: robinoburka <robin.oburka@nic.cz>\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "A short textual description of the configured command"
-msgstr ""
+msgstr "Krátky popis nastaveného příkazu"
 
 msgid "Access command with"
 msgstr ""
@@ -17,13 +20,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Allow executing the command and downloading its output without prior "
 "authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit vykonání příkazu a stažení výstupu bez předchozí autentizace."
 
 msgid "Allow the user to provide additional command line arguments"
 msgstr ""
 
 msgid "Arguments:"
-msgstr ""
+msgstr "Argumenty:"
 
 msgid "Binary data not displayed, download instead."
 msgstr ""
@@ -32,52 +35,52 @@ msgid "Code:"
 msgstr ""
 
 msgid "Collecting data..."
-msgstr ""
+msgstr "Sbírání dat..."
 
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz"
 
 msgid "Command failed"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz selhal"
 
 msgid "Command line to execute"
-msgstr ""
+msgstr "Příkazový řádek k vykonání"
 
 msgid "Command successful"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz úspěšný."
 
 msgid "Command:"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz:"
 
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurovat"
 
 msgid "Custom Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Vlastní příkazy"
 
 msgid "Custom arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Vlastní parametry"
 
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Popis"
 
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Stáhnout"
 
 msgid "Failed to execute command!"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba při zpracování příkazu!"
 
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Odkaz"
 
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Nahrávám"
 
 msgid "Public access"
-msgstr ""
+msgstr "Veřejný přístup"
 
 msgid "Run"
 msgstr ""
@@ -88,4 +91,4 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for command to complete..."
-msgstr ""
+msgstr "Čekejte na dokončení příkazu..."