msgid "Check"
msgstr "チェック"
+msgid "Check filesystems before mount"
+msgstr "マウント前にファイルシステムをチェックする"
+
msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
msgstr ""
"この無線から既存のネットワークを削除する場合、このオプションを有効にします。"
msgid "Part of zone %q"
msgstr "ゾーン %qの一部"
-msgid "Partition"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "« Back"
msgstr "« 戻る"
-#~ msgid "Check filesystems before mount"
-#~ msgstr "マウント前にファイルシステムをチェックする"
-
#~ msgid "Action"
#~ msgstr "動作"