Nobody reads our texts ;-)
[project/luci.git] / i18n / english / luasrc / i18n / admin-core.en.lua
index 3260661..fb704ce 100644 (file)
@@ -8,10 +8,10 @@ c_contributors = 'Contributing Developers'
 c_thanksto = 'Thanks To'
 a_i_i_hello = 'Hello!'
 a_i_i_admin1 = 'This is the administration area of <abbr title="Lua Configuration Interface">LuCI</abbr>.'
-a_i_i_admin2 = '<abbr title="Lua Configuration Interface">LuCI</abbr> is a free, flexible, and user friendly graphical interface for configuring OpenWRT Kamikaze.'
+a_i_i_admin2 = '<abbr title="Lua Configuration Interface">LuCI</abbr> is a free, flexible, and user friendly graphical interface for configuring OpenWrt Kamikaze.'
 a_i_i_admin3 = 'On the following pages you can adjust all important settings of your router.'
 a_i_i_admin4 = 'Notice: In <abbr title="Lua Configuration Interface">LuCI</abbr> changes have to be confirmed by clicking Changes - Save &amp; Apply before being applied.'
-a_i_i_admin5 = 'As we are always want to improve this interface we are looking forward to your feedback and suggestions.'
+a_i_i_admin5 = 'As we always want to improve this interface we are looking forward to your feedback and suggestions.'
 a_i_i_admin6 = 'And now have fun with your router!'
 a_i_i_team = 'The <abbr title="Lua Configuration Interface">LuCI</abbr> Team'
 a_i_luci1 = 'Here you can customize the settings and the functionality of <abbr title="Lua Configuration Interface">LuCI</abbr>.'
@@ -34,7 +34,7 @@ routes_metric = 'Metric'
 a_s_desc = 'Here you can configure the basic aspects of your device like its hostname or the timezone.'
 a_s_packages = 'Software'
 a_s_changepw = 'Admin Password'
-a_s_p_ipkg = 'IPKG-Configuration'
+a_s_p_ipkg = 'OPKG-Configuration'
 a_s_sshkeys = '<abbr title="Secure Shell">SSH</abbr>-Keys'
 a_s_fstab = 'Mount Points'
 a_s_flash = 'Flash Firmware'
@@ -45,7 +45,7 @@ a_s_packages_do = 'Perform Actions'
 a_s_packages_install = 'Install'
 a_s_packages_installurl = 'Download and install package'
 a_s_packages_ipkg = 'Edit package lists and installation targets'
-a_s_packages_name = 'Paketname'
+a_s_packages_name = 'Package name'
 a_s_packages_remove = 'Remove'
 a_s_packages_search = 'Find package'
 a_s_packages_update = 'Package lists updated'
@@ -96,6 +96,10 @@ a_srv_http_authrealm = 'Authentication Realm'
 a_srv_http_authrealm1 = 'The realm which will be displayed at the authentication prompt for protected pages.'
 a_srv_http_config1 = 'defaults to <code>/etc/httpd.conf</code>'
 a_srv_http_root = 'Document root'
+a_srv_http_keepalive = 'Enable Keep-Alive'
+a_srv_http_timeout = 'Connection timeout'
+a_srv_http_path = 'Plugin path'
+a_srv_lucittpd = 'A lightweight HTTP/1.1 webserver written in C and Lua designed to serve LuCI'
 a_srv_dropbear1 = 'Dropbear offers <abbr title="Secure Shell">SSH</abbr> network shell access and an integrated <abbr title="Secure Copy">SCP</abbr> server'
 a_srv_d_pwauth = 'Password authentication'
 a_srv_d_pwauth1 = 'Allow <abbr title="Secure Shell">SSH</abbr> password authentication'
@@ -162,10 +166,15 @@ dhcp_dnsmasq_ednspacket_max = '<abbr title="maximal">max.</abbr> <abbr title="Ex
 dhcp_dnsmasq_dhcpleasemax = '<abbr title="maximal">max.</abbr> <abbr title="Dynamic Host Configuration Protocol">DHCP</abbr>-Leases'
 dhcp_dnsmasq_addnhosts = 'additional hostfile'
 dhcp_dnsmasq_queryport = 'query port'
+dhcp_dnsmasq_enabletftp = 'Enable TFTP-Server'
+dhcp_dnsmasq_tftproot = 'TFTP-Server Root'
+dhcp_dnsmasq_dhcpboot = 'Network Boot Image'
 a_n_switch = 'Switch'
 a_n_conntrack = 'Active Connections'
 a_n_conntrack_desc = 'This page gives an overview over currently active network connections.'
 a_n_routes = 'Routes'
+a_n_routes4 = 'IPv4 Routes'
+a_n_routes6 = 'IPv6 Routes'
 a_network1 = 'In this area you find all network-related settings.'
 a_network2 = 'On most routers the network switch can be freely configured and splitted up into several <abbr title="Virtual Local Area Network">VLAN</abbr>s.'
 a_network3 = 'Interfaces and <abbr title="Point-to-Point Protocol over Ethernet">PPPoE</abbr> / <abbr title="Point-to-Point Tunneling Protocol">PPTP</abbr>-Settings allow a custom organisation of the network and connections to other networks like the internet.'
@@ -192,6 +201,8 @@ dhcp_timeremain = 'Leasetime remaining'
 dhcp_leases_active = 'Active Leases'
 a_n_ptp = 'Point-to-Point Connections'
 a_n_ptp1 = 'Point-to-Point connections with <abbr title="Point-to-Point Protocol over Ethernet">PPPoE</abbr> or <abbr title="Point-to-Point Tunneling Protocol">PPTP</abbr> are often used to connect a device over <abbr title="Digital Subscriber Line">DSL</abbr> or similar technologies to an internet access point.'
+network_interface_prereq = 'You need to install &quot;comgt&quot; for UMTS/GPRS, &quot;ppp-mod-pppoe&quot; for PPPoE, &quot;ppp-mod-pppoa&quot; for PPPoA or &quot;pptp&quot; for PPtP support'
+network_interface_prereq_mini = 'You need to install &quot;ppp-mod-pppoe&quot; for PPPoE or &quot;pptp&quot; for PPtP support'
 network_interface_server = '<abbr title="Point-to-Point Tunneling Protocol">PPTP</abbr>-Server'
 network_interface_demand = 'Automatic Disconnect'
 network_interface_demand_desc = 'Time (in seconds) after which an unused connection will be closed'
@@ -218,8 +229,12 @@ network_interface_maxwait = 'Setup wait time'
 network_interface_maxwait_desc = 'Seconds to wait for the modem to become ready before attempting to connect'
 a_n_r_routes1 = 'Routes specify over which interface and gateway a certain host or network can be reached.'
 a_n_routes_static = 'Static Routes'
+a_n_routes_static4 = 'Static IPv4 Routes'
+a_n_routes_static6 = 'Static IPv6 Routes'
 a_n_routes_kernel4 = 'Active <abbr title="Internet Protocol Version 4">IPv4</abbr>-Routes'
-a_n_r_target1 = 'host-<abbr title="Internet Protocol Address">IP</abbr> or network'
+a_n_routes_kernel6 = 'Active <abbr title="Internet Protocol Version 6">IPv6</abbr>-Routes'
+a_n_r_target1 = 'Host-<abbr title="Internet Protocol Address">IP</abbr> or Network'
+a_n_r_target6 = '<abbr title="Internet Protocol Version 6">IPv6</abbr>-Address or Network (CIDR)'
 a_n_r_netmask1 = 'if target is a network'
 m_n_inet = 'Internet Connection'
 m_n_local = 'Local Network'