luci-app-radicale: bump to version 1.1.0
[project/luci.git] / applications / luci-app-radicale / po / sv / radicale.po
index 93a965c..cf899d8 100644 (file)
@@ -1,5 +1,15 @@
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: luci-app-radicale 1.1.0-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 20:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: sv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
 
 msgid ""
 "'AUTO' selects the highest protocol version that client and server support."
@@ -53,6 +63,9 @@ msgstr "Autentiseringsmetod för att tillåta åtkomst till Radicale-servern."
 msgid "Auto-start"
 msgstr "Starta automatiskt"
 
+msgid "Boot delay"
+msgstr ""
+
 msgid "CalDAV/CardDAV"
 msgstr "CalDAV/CardDAV"
 
@@ -60,8 +73,8 @@ msgid ""
 "Calendars and address books are available for both local and remote access, "
 "possibly limited through authentication policies."
 msgstr ""
-"Kalendrar och adressböcker är tillgängliga för både lokal och fjärrstyrd åtkomst, "
-"möjligtvis begränsad av villkoren för autentisering."
+"Kalendrar och adressböcker är tillgängliga för både lokal och fjärrstyrd "
+"åtkomst, möjligtvis begränsad av villkoren för autentisering."
 
 msgid "Certificate file"
 msgstr "Certifikat-fil"
@@ -98,6 +111,9 @@ msgstr "Databas"
 msgid "Debug"
 msgstr "Felsök"
 
+msgid "Delay (in seconds) during system boot before Radicale start"
+msgstr ""
+
 msgid "Directory"
 msgstr "Mapp"
 
@@ -110,6 +126,9 @@ msgstr "Mapp krävs !"
 msgid "Directory where the rotating log-files are stored"
 msgstr "Mappen där de roterade logg-filerna lagras"
 
+msgid "During delay ifup-events are not monitored !"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable HTTPS"
 msgstr "Aktivera HTTPS"
 
@@ -209,6 +228,9 @@ msgstr ""
 msgid "OPTIONAL: See python's ssl module for available ciphers"
 msgstr "VALFRITT: Kolla in python's ssl-modul för tillgängliga chiffer"
 
+msgid "One or more missing/invalid fields on tab"
+msgstr ""
+
 msgid "Owner allow write, authenticated users allow read"
 msgstr ""
 
@@ -224,7 +246,8 @@ msgid "Please install current version !"
 msgstr "Vänligen installera den nuvarande versionen !"
 
 msgid "Please press [Reload] button below to reread the file."
-msgstr "Vänligen tryck på [Omstart]-knappen nedan för att läsa om filen på nytt."
+msgstr ""
+"Vänligen tryck på [Omstart]-knappen nedan för att läsa om filen på nytt."
 
 msgid "Please update to current version !"
 msgstr "Vänligen uppdatera till den nuvarande versionen !"
@@ -284,10 +307,18 @@ msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
 msgid "Setting this parameter to '0' will disable rotation of log-file."
-msgstr "Genom att ställa in den här parametern till '0' så kommer du att stänga av rotering av logg-fil."
+msgstr ""
+"Genom att ställa in den här parametern till '0' så kommer du att stänga av "
+"rotering av logg-fil."
 
-msgid "Software package '"
-msgstr "Mjukvaru-paket '"
+msgid "Software package '%s' is not installed."
+msgstr ""
+
+msgid "Software package '%s' is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Software update required"
+msgstr ""
 
 msgid "Start"
 msgstr "Starta"
@@ -329,9 +360,15 @@ msgstr "Följ den här länken för att redigera den här filen!"
 msgid "To view latest log file follow this link!"
 msgstr "Följ den här länken för att visa den senaste logg-filen"
 
+msgid "Value is not a number"
+msgstr ""
+
 msgid "Value is not an Integer >= 0 !"
 msgstr "Värdet är inte ett heltal >= 0 !"
 
+msgid "Value not between 0 and 300"
+msgstr ""
+
 msgid "Value required ! Integer >= 0 !"
 msgstr "Värde krävs ! Heltal >= 0 !"
 
@@ -344,7 +381,8 @@ msgstr "Information om versionen"
 msgid ""
 "WARNING: Only 'File-system' is documented and tested by Radicale development"
 msgstr ""
-"VARNING: Endast 'Filsystemet' är dokumenterat och testat av Radicale-utvecklingen"
+"VARNING: Endast 'Filsystemet' är dokumenterat och testat av Radicale-"
+"utvecklingen"
 
 msgid "Warning"
 msgstr "Varning"
@@ -371,6 +409,9 @@ msgstr "htpasswd-fil"
 msgid "installed"
 msgstr "installerad"
 
+msgid "no valid path given!"
+msgstr ""
+
 msgid "or higher"
 msgstr "eller högre"