"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: LuCI: polipo\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-15 17:51+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-16 12:34+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-24 14:59+0300\n"
"Language-Team: http://cyber-place.ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgstr "Настройка DNS и запросов"
msgid "DNS server address"
-msgstr "Адрес DNS-сервера"
+msgstr "Адрес DNS сервера"
msgid "Delete cache files time"
msgstr "Время удаления кэш-файлов"
msgstr "Местоположение<br />файла журнала"
msgid "Log to syslog"
-msgstr "Ð\97апиÑ\81Ñ\8bваÑ\82Ñ\8c Ñ\81ообÑ\89ениÑ\8f<br />в Ñ\81иÑ\81Ñ\82емнÑ\8bй журнал"
+msgstr "Ð\97апиÑ\81Ñ\8c в журнал"
msgid "Logging and RAM"
msgstr "Журналирование и RAM"
"Set the DNS server address to use, if you want Polipo to use different DNS "
"server than the host system."
msgstr ""
-"Задайте адрес DNS-сервера, если вы хотите чтобы Polipo использовал DNS-"
+"Задайте адрес DNS сервера, если вы хотите чтобы Polipo использовал DNS-"
"сервер отличный от системного."
msgid "Shared cache"