+msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses"
+msgstr "Permetti l'aggiunta della mappatura solo agli indirizzi IP richiedenti"
+
+msgid "Announced model number"
+msgstr "Numero di modello annunciato"
+
+msgid "Announced serial number"
+msgstr "Numero seriale annunciato"
+
+msgid "Clean rules interval"
+msgstr "Cancella le regole"
+
+msgid "Clean rules threshold"
+msgstr "Pulisci le regole degli eventi"
+
+msgid "Client Address"
+msgstr "Indirizzo IP "
+
+msgid "Client Port"
+msgstr "Porta"
+
+msgid "Collecting data..."
+msgstr "Raccolgo i dati..."
+
+msgid "Comment"
+msgstr "Descrizione"
+
+msgid "Delete Redirect"
+msgstr "Cancella Mappatura"
+
+msgid "Device UUID"
+msgstr "UUID del dispositivo"
+
+msgid "Downlink"
+msgstr "Downlink"
+
+msgid "Enable NAT-PMP functionality"
+msgstr "Abilita il protocollo NAT-PMP"
+
+msgid "Enable UPnP functionality"
+msgstr "Abilita il protocollo UPnP"
+
+msgid "Enable additional logging"
+msgstr "Abilita log addizionale"
+
+msgid "Enable secure mode"
+msgstr "Abilita la modalità sicura"
+
+msgid "External Port"
+msgstr "Porta Esterna"
+
+msgid "External ports"
+msgstr "Porte Esterne"