libs/cbi: i18n markup fix for filebrowser widget