po: resync polipo translation

[project/luci.git] / po / vi / initmgr.po

diff --git a/po/vi/initmgr.po b/po/vi/initmgr.po
index 59cf908..2384784 100644 (file)
--- a/po/vi/initmgr.po
+++ b/po/vi/initmgr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-16 06:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-12 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: Hong Phuc Dang <dhppat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,31 +13,40 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 
-#. Initscripts
-#: applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.en.lua:1
-msgid "initmgr"
+msgid "Initscripts"
 msgstr "Initscripts"
 
-#. You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init scripts like &quot;network&quot;, your device might become inaccesable!</strong>
-#: applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.en.lua:2
-msgid "initmgr_desc"
+msgid ""
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
+"scripts like \"network\", your device might become inaccesable!</strong>"
 msgstr ""
 "Bạn có thể bật hoặc tắt cài đặt init script tại đây. Thay đổi này sẽ được áp "
 "dụng sau khi một thiết bị khởi động lại.<br /><strong>Cảnh báo: Nếu bạn vô "
 "hiệu hoá init script thiết yếu như &amp;quot;network&amp;quot;, công cụ của "
 "bạn chó thể trở nên không truy cập được</strong>"
 
-#. Start priority
-#: applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.en.lua:3
-msgid "initmgr_index"
+msgid "Start priority"
 msgstr "Bắt đầu ưu tiên"
 
-#. Initscript
-#: applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.en.lua:4
-msgid "initmgr_name"
+msgid "Initscript"
 msgstr "Initscript"
 
-#. Enable/Disable
-#: applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.en.lua:5
-msgid "initmgr_enabled"
+msgid "Enable/Disable"
+msgstr "Cho kích hoạt/ Vô hiệu hóa"
+
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
 msgstr "Cho kích hoạt/ Vô hiệu hóa"
+
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+msgid "Stop"
+msgstr ""