+msgid "Tinyproxy"
+msgstr "Tinyproxy"
+
+msgid "Tinyproxy is a small and fast non-caching HTTP(S)-Proxy"
+msgstr "Tinyproxy é um pequeno e rápido Proxy-HTTP(S) sem suporte à cache"
+
+msgid "Upstream Proxies"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Upstream proxy rules define proxy servers to use when accessing certain IP "
+"addresses or domains."
+msgstr ""
+
+msgid "Use syslog"
+msgstr ""
+
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+msgid "Via hostname"
+msgstr ""
+
+msgid "Via proxy"
+msgstr "Via proxy"
+
+msgid "Writes log messages to syslog instead of a log file"
+msgstr ""
+
+msgid "X-Tinyproxy header"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Allow access from"
+#~ msgstr "Permitir acesso de"
+
+#~ msgid "Allowed headers for anonymous proxy"
+#~ msgstr "Cabeçalhos permitidos para proxy anônimo"
+
+#~ msgid "Bind outgoing traffic to address"
+#~ msgstr "Associar o tráfego de saída ao endereço"
+
+#~ msgid "Ports allowed for CONNECT method"
+#~ msgstr "Portas permitidas para o método CONNECT "
+
+#~ msgid "0 = disabled, empty = all"
+#~ msgstr "0 = desativado, vazio = todas"
+
+#~ msgid "Error document"
+#~ msgstr "Documento de erro"
+
+#~ msgid "Filter list"
+#~ msgstr "Lista de filtros"
+
+#~ msgid "Case sensitive filters"
+#~ msgstr "Filtros \"case sensitive\""
+
+#~ msgid "Filter list is a whitelist"
+#~ msgstr "A lista de filtros é uma lista branca"
+
+#~ msgid "Extended regular expression filters"
+#~ msgstr "Filtros com suporte à expressões regulares"
+
+#~ msgid "Filter URLs instead of domains"
+#~ msgstr "Filtrar URLs em vez de domínios"
+
+#~ msgid "Listen on address"
+#~ msgstr "Escutar no endereço"
+
+#~ msgid "Logfile"
+#~ msgstr "Arquivo de log"
+
+#~ msgid "Maximum number of clients"
+#~ msgstr "Número máximo de clientes"
+
+#~ msgid "Maximum requests per thread"
+#~ msgstr "Máximo de solicitações por thread"
+
+#~ msgid "Spare servers to start with"
+#~ msgstr "Servidores sobressalentes iniciar com"
+
+#~ msgid "Statistic document"
+#~ msgstr "Documento de estatísticas"
+
+#~ msgid "Write to syslog"
+#~ msgstr "Escrever para syslog"
+
+#~ msgid "Connection Timeout"
+#~ msgstr "Timeout de conexão"
+
+#~ msgid "Value of Via-Header"
+#~ msgstr "Valor do cabeçalho \"Via-Header\""
+
+#~ msgid "Include client IP"
+#~ msgstr "Incluir o IP do cliente"
+
+#~ msgid "Upstream Control"
+#~ msgstr "Controle de Upstream"
+
+#~ msgid "Type"
+#~ msgstr "Tipo"