po: repair and reformat files, filtered through msguniq & msgcat

[project/luci.git] / po / pt / freifunk.po

diff --git a/po/pt/freifunk.po b/po/pt/freifunk.po
index 24e9287..b2937d6 100644 (file)
--- a/po/pt/freifunk.po
+++ b/po/pt/freifunk.po
@@ -18,7 +18,9 @@ msgstr "Olá e benvindo à rede "
 
 #. We are an initiative to establish a free, independent and open wireless mesh network.
 #: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:2
-msgid "We are an initiative to establish a free, independent and open wireless mesh network."
+msgid ""
+"We are an initiative to establish a free, independent and open wireless mesh "
+"network."
 msgstr ""
 "Somos uma iniciativa para implementação de uma rede livre, independente e "
 "não-comercial."
@@ -35,7 +37,8 @@ msgstr "É operado por "
 
 #. You can find further information about the global Freifunk initiative at
 #: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:5
-msgid "You can find further information about the global Freifunk initiative at"
+msgid ""
+"You can find further information about the global Freifunk initiative at"
 msgstr "Pode encontrar mais informações sobre a iniciativa global Freifunk em "
 
 #. If you are interested in our project then contact the local community
@@ -47,7 +50,9 @@ msgstr ""
 
 #. Internet access depends on technical and organisational conditions and may or may not work for you.
 #: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:7
-msgid "Internet access depends on technical and organisational conditions and may or may not work for you."
+msgid ""
+"Internet access depends on technical and organisational conditions and may "
+"or may not work for you."
 msgstr ""
 "O acesso à Internet depende de factores técnicos e organizacionais, e pode "
 "funcionar ou não no seu caso."