po: Fix translations to match up with r6816 again

[project/luci.git] / po / no / base.po

diff --git a/po/no/base.po b/po/no/base.po
index 30c27ee..9cb0d33 100644 (file)
--- a/po/no/base.po
+++ b/po/no/base.po
@@ -1034,6 +1034,9 @@ msgstr ""
 msgid "Java Script required!"
 msgstr ""
 
+msgid "Join Network"
+msgstr "Koble til nettverk"
+
 msgid "Join Network: Settings"
 msgstr ""
 
@@ -1861,6 +1864,9 @@ msgstr "Status"
 msgid "Strict order"
 msgstr "Streng overholdelse"
 
+msgid "Submit"
+msgstr "Utfør"
+
 msgid "Swap Entry"
 msgstr ""
 
@@ -1957,7 +1963,7 @@ msgstr ""
 "sammenlign dem med den opprinnelige filen for å sikre dataintegriteten.<br /"
 "> Klikk \"Fortsett\" nedenfor for å starte flash prosedyren."
 
-msgid "The following changes have been comitted"
+msgid "The following changes have been committed"
 msgstr ""
 
 msgid "The following changes have been reverted"
@@ -2522,9 +2528,6 @@ msgstr "« Tilbake"
 #~ msgid "Join (Client)"
 #~ msgstr "Koble til (klient)"
 
-#~ msgid "Join Network"
-#~ msgstr "Koble til nettverk"
-
 #~ msgid "Leases"
 #~ msgstr "Leier"
 
@@ -2719,8 +2722,5 @@ msgstr "« Tilbake"
 #~ msgid "Statistics"
 #~ msgstr "Statistikk"
 
-#~ msgid "Submit"
-#~ msgstr "Utfør"
-
 #~ msgid "zone"
 #~ msgstr "Sone"