[PATCH 2/2] po: qos: refresh translation files (from Benoît Knecht)

[project/luci.git] / po / de / initmgr.po

diff --git a/po/de/initmgr.po b/po/de/initmgr.po
index cf9a817..453cb11 100644 (file)
--- a/po/de/initmgr.po
+++ b/po/de/initmgr.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initscripts"
 msgstr "Startscripte"
 
-#. You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init scripts like &quot;network&quot;, your device might become inaccesable!</strong>
+#. You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init scripts like \"network\", your device might become inaccesable!</strong>
 #: applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.en.lua:2
 msgid ""
 "You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hier können installierte Startscripte aktiviert oder deaktiviert werden. "
 "Änderungen werden erst mit einem Geräteneustart angewendet.<br /"
-"><strong>Warnung: Wenn essentialle Startscripte wie &quot;network&quot; "
-"deaktiviert werden könnte das Gerät unerreichbar werden!</strong>"
+"><strong>Warnung: Wenn essentialle Startscripte wie \"network\" deaktiviert "
+"werden könnte das Gerät unerreichbar werden!</strong>"
 
 #. Start priority
 #: applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.en.lua:3
@@ -41,5 +41,5 @@ msgstr "Startscript"
 
 #. Enable/Disable
 #: applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.en.lua:5
-msgid "initmgr_enabled"
+msgid "Enable/Disable"
 msgstr "Aktivieren/Deaktivieren"