Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 21 of 96 messages translated (0...

[project/luci.git] / po / cs / pbx.po

diff --git a/po/cs/pbx.po b/po/cs/pbx.po
index cde9320..3477465 100644 (file)
--- a/po/cs/pbx.po
+++ b/po/cs/pbx.po
@@ -1,14 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 20:09+0200\n"
+"Last-Translator: koli <lukas.koluch@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pokročilé nastavení"
 
 msgid "Available"
 msgstr ""
@@ -50,19 +54,19 @@ msgid "Dynamic List of Blacklisted Numbers"
 msgstr ""
 
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 msgid "Enable Incoming Calls (Register via SIP)"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit příchozí hovory (Registrace přes SIP)"
 
 msgid "Enable Incoming Calls (set Status below)"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Outgoing Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit odchozí hovory"
 
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Povoleno"
 
 msgid ""
 "Enter phone numbers that you want to decline calls from automatically. You "
@@ -82,7 +86,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "External SIP Port"
-msgstr ""
+msgstr "Externí SIP port"
 
 msgid ""
 "For each provider enabled for incoming calls, here you can restrict which "
@@ -108,22 +112,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "Celé jméno (jméno a příjmení)"
 
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Obecné nastavení"
 
 msgid "Google Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Google účty"
 
 msgid "Google Talk Status"
-msgstr ""
+msgstr "Google Talk status"
 
 msgid "Google Talk Status Message"
 msgstr ""
 
 msgid "Google Voice/Talk Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Google Voice/Talk účty"
 
 msgid ""
 "Here you must configure at least one SIP account, that you will use to "
@@ -172,7 +176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Incoming Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Příchozí volání"
 
 msgid "Insert QoS Rules"
 msgstr ""
@@ -200,7 +204,7 @@ msgid "NOTE: There are no local user accounts enabled for outgoing calls."
 msgstr ""
 
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 msgid "Number of Seconds to Ring"
 msgstr ""
@@ -209,7 +213,7 @@ msgid "Outbound Proxy"
 msgstr ""
 
 msgid "Outgoing Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Odchozí volání"
 
 msgid "PBX Main Page"
 msgstr ""
@@ -218,10 +222,10 @@ msgid "PBX Service Status"
 msgstr ""
 
 msgid "PIN"
-msgstr ""
+msgstr "PIN"
 
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo"
 
 msgid ""
 "Pick a random port number between 6500 and 9500 for the service to listen "
@@ -239,7 +243,7 @@ msgid "Providers Used for Outgoing Calls"
 msgstr ""
 
 msgid "QoS Settings"
-msgstr ""
+msgstr "QoS nastavení"
 
 msgid "RTP Port Range End"
 msgstr ""
@@ -263,7 +267,7 @@ msgid "Rings users enabled for incoming calls"
 msgstr ""
 
 msgid "SIP Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "SIP účty"
 
 msgid "SIP Device/Softphone Accounts"
 msgstr ""
@@ -381,13 +385,13 @@ msgid "Use this account to make outgoing calls."
 msgstr ""
 
 msgid "User Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelské účty"
 
 msgid "User Agent String"
 msgstr ""
 
 msgid "User Name"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelské jméno"
 
 msgid "Uses providers enabled for outgoing calls"
 msgstr ""
@@ -411,7 +415,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ano"
 
 msgid ""
 "You can enter your domain name, external IP address, or dynamic domain name "