po: further fixups

[project/luci.git] / po / ca / default.po

diff --git a/po/ca/default.po b/po/ca/default.po
index e1e4bba..b82c6f6 100644 (file)
--- a/po/ca/default.po
+++ b/po/ca/default.po
@@ -100,10 +100,12 @@ msgstr "Canal"
 
 #. <abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>-Notation: address/prefix
 #: i18n/english/luasrc/i18n/default.en.lua:18
-msgid "<abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>-Notation: address/prefix"
+msgid ""
+"<abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>-Notation: address/"
+"prefix"
 msgstr ""
-"Notació <abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>: "
-"adreça/prefix"
+"Notació <abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>: adreça/"
+"prefix"
 
 #. Code
 #: i18n/english/luasrc/i18n/default.en.lua:19
@@ -323,7 +325,8 @@ msgstr "Nom"
 #. <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask
 #: i18n/english/luasrc/i18n/default.en.lua:62
 msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask"
-msgstr "Màscara de xarxa <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>"
+msgstr ""
+"Màscara de xarxa <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>"
 
 #. Network
 #: i18n/english/luasrc/i18n/default.en.lua:63
@@ -418,7 +421,7 @@ msgstr "Desa"
 #. Save &amp; Apply
 #: i18n/english/luasrc/i18n/default.en.lua:81
 msgid "Save & Apply"
-msgstr "Desa &amp; Aplica"
+msgstr "Desa & Aplica"
 
 #. Scan
 #: i18n/english/luasrc/i18n/default.en.lua:82