Merge pull request #787 from rogerpueyo/luci-proto-ipip
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / es / base.po
index 55c95ae..f69add2 100644 (file)
@@ -293,8 +293,8 @@ msgstr ""
 msgid "Always announce default router"
 msgstr ""
 
-msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
-msgstr "Se creará una red adicional si deja esto desmarcado."
+msgid "An additional network will be created if you leave this checked."
+msgstr ""
 
 msgid "Annex"
 msgstr ""
@@ -1566,12 +1566,12 @@ msgstr "¡Se necesita JavaScript!"
 msgid "Join Network"
 msgstr "Unirse a Red"
 
-msgid "Join Network: Settings"
-msgstr "Unirse a Red: Configuración"
-
 msgid "Join Network: Wireless Scan"
 msgstr "Unirse a una red: Exploración inalámbrica"
 
+msgid "Joining Network: %q"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep settings"
 msgstr "Conservar la configuración del router"
 
@@ -3691,6 +3691,12 @@ msgstr "sí"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Volver"
 
+#~ msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
+#~ msgstr "Se creará una red adicional si deja esto desmarcado."
+
+#~ msgid "Join Network: Settings"
+#~ msgstr "Unirse a Red: Configuración"
+
 #~ msgid "CPU"
 #~ msgstr "CPU"