* Core translation

[project/luci.git] / modules / admin-core / luasrc / model / cbi / admin_services / dnsmasq.lua

diff --git a/modules/admin-core/luasrc/model/cbi/admin_services/dnsmasq.lua b/modules/admin-core/luasrc/model/cbi/admin_services/dnsmasq.lua
index 86716ff..ab18035 100644 (file)
--- a/modules/admin-core/luasrc/model/cbi/admin_services/dnsmasq.lua
+++ b/modules/admin-core/luasrc/model/cbi/admin_services/dnsmasq.lua
@@ -1,29 +1,42 @@
-m = Map("dhcp", "Dnsmasq", "Dnsmasq ist ein kombinierter DHCP-Server und DNS-Forwarder für NAT-Firewalls.")
+--[[
+LuCI - Lua Configuration Interface
 
-s = m:section(TypedSection, "dnsmasq", "Einstellungen")
+Copyright 2008 Steven Barth <steven@midlink.org>
+
+Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+you may not use this file except in compliance with the License.
+You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+$Id$
+]]--
+m = Map("dhcp", "Dnsmasq")
+
+s = m:section(TypedSection, "dnsmasq", translate("settings", "Einstellungen"))
 s.anonymous = true
 
-s:option(Flag, "domainneeded", "Anfragen nur mit Domain", "Anfragen ohne Domainnamen nicht weiterleiten")
-s:option(Flag, "authoritative", "Authoritativ", "Dies ist der einzige DHCP im lokalen Netz")
-s:option(Flag, "boguspriv", "Private Anfragen filtern", "Reverse DNS-Anfragen für lokalen Netze nicht weiterleiten")
-s:option(Flag, "filterwin2k", "Windowsanfragen filtern", "nutzlose DNS-Anfragen aktueller Windowssysteme filtern")
-s:option(Flag, "localise_queries", "Lokalisiere Anfragen", "Gibt die Adresse eines Hostnamen entsprechend seines Subnetzes zurück")
-s:option(Value, "local", "Lokale Server")
-s:option(Value, "domain", "Lokale Domain")
-s:option(Flag, "expandhosts", "Erweitere Hosts", "Fügt Domainnamen zu einfachen Hosteinträgen in der Resolvdatei hinzu")
-s:option(Flag, "nonegcache", "Unbekannte nicht cachen", "Negative DNS-Antworten nicht zwischenspeichern")
-s:option(Flag, "readethers", "Verwende /etc/ethers", "Lese Informationen aus /etc/ethers um den DHCP-Server zu konfigurieren")
-s:option(Value, "leasefile", "Leasedatei", "Speicherort für vergebenen DHCP-Adressen")
-s:option(Value, "resolvfile", "Resolvdatei", "Lokale DNS-Datei")
-s:option(Flag, "nohosts", "Ignoriere /etc/hosts").optional = true
-s:option(Flag, "strictorder", "Strikte Reihenfolge", "DNS-Server werden strikt der Reihenfolge in der Resolvdatei nach abgefragt").optional = true
-s:option(Flag, "logqueries", "Schreibe Abfragelog").optional = true
-s:option(Flag, "noresolv", "Ignoriere Resolvdatei").optional = true
-s:option(Value, "dnsforwardmax", "gleichzeitige Abfragen").optional = true
-s:option(Value, "port", "DNS-Port").optional = true
-s:option(Value, "ednspacket_max", "max. EDNS.0 Paketgröße").optional = true
-s:option(Value, "dhcpleasemax", "max. DHCP-Leases").optional = true
-s:option(Value, "addnhosts", "Zusätzliche Hostdatei").optional = true
-s:option(Value, "queryport", "Abfrageport").optional = true
+s:option(Flag, "domainneeded")
+s:option(Flag, "authoritative")
+s:option(Flag, "boguspriv")
+s:option(Flag, "filterwin2k")
+s:option(Flag, "localise_queries")
+s:option(Value, "local")
+s:option(Value, "domain")
+s:option(Flag, "expandhosts")
+s:option(Flag, "nonegcache")
+s:option(Flag, "readethers")
+s:option(Value, "leasefile")
+s:option(Value, "resolvfile")
+s:option(Flag, "nohosts").optional = true
+s:option(Flag, "strictorder").optional = true
+s:option(Flag, "logqueries").optional = true
+s:option(Flag, "noresolv").optional = true
+s:option(Value, "dnsforwardmax").optional = true
+s:option(Value, "port").optional = true
+s:option(Value, "ednspacket_max").optional = true
+s:option(Value, "dhcpleasemax").optional = true
+s:option(Value, "addnhosts").optional = true
+s:option(Value, "queryport").optional = true
 
 return m
\ No newline at end of file