libs/web: fix an untranslated string

[project/luci.git] / libs / web / luasrc / view / cbi / dynlist.htm

diff --git a/libs/web/luasrc/view/cbi/dynlist.htm b/libs/web/luasrc/view/cbi/dynlist.htm
index 90f3f1e..a78121b 100644 (file)
--- a/libs/web/luasrc/view/cbi/dynlist.htm
+++ b/libs/web/luasrc/view/cbi/dynlist.htm
@@ -18,7 +18,7 @@ $Id$
        local vals = self:cfgvalue(section) or {}
        for i=1, #vals + 1 do
                local val = vals[i]
-               if val and #val > 0 then
+               if (val and #val > 0) or (i == 1) then
 %>
        <input class="cbi-input-text" value="<%=pcdata(val)%>" onchange="cbi_d_update(this.id)" type="text"<%=
                attr("id", cbid .. "." .. i) .. attr("name", cbid) .. ifattr(self.size, "size") ..
@@ -36,7 +36,7 @@ cbi_dynlist_init('<%=cbid%>');
                        <%-if i<#self.keylist then-%>,<%-end-%>
                <%-     end     -%>
                }, '<%- if not self.rmempty and not self.optional then -%>
-                       <%-:cbi_select-%>
+                       <%-: -- Please choose -- -%>
                <%- end -%>', '<%: -- custom -- %>');
        <% end -%>
        <% for i=1, #vals + 1 do -%>