* luci/i18n: bump lua translations

[project/luci.git] / i18n / german / luasrc / i18n / admin-core.de.lua

diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
index 1ea56e3..06451b4 100644 (file)
--- a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
@@ -1,5 +1,5 @@
 a_i_i_admin1 = 'Dies ist der Administrationsbereich von LuCI.'
-a_i_i_admin2 = 'LuCI ist eine freie, flexible und benutzerfreundliche grafische Oberfläche zur Konfiguration von OpenWRT Kamikaze.'
+a_i_i_admin2 = 'LuCI ist eine freie, flexible und benutzerfreundliche grafische Oberfläche zur Konfiguration von OpenWrt Kamikaze.'
 a_i_i_admin3 = 'Auf den folgenden Seiten können alle wichtigen Einstellungen des Routers vorgenommen werden.'
 a_i_i_admin4 = 'Hinweis: In LuCI werden getätigte Änderungen erst nach einem Klick auf Änderungen - Speichern & Anwenden angewandt.'
 a_i_i_admin5 = 'Wir sind natürlich stets darum bemüht, diese Oberfläche noch besser und intuitiver zu Gestalten und freuen uns über jegliche Art von Feedback oder Verbesserungsvorschlägen.'
@@ -60,7 +60,7 @@ a_s_fstab_swap1 = 'Falls der Arbeitsspeicher des Routers nicht ausreicht, kann d
 a_s_i_system1 = 'Hier finden sich Einstellungen, die das System selbst, dessen Kennung, installierte Software und Hardware, Authentifizierung oder eingehängte Speicher betreffen.'
 a_s_i_system2 = 'Diese Einstellungen definieren die Grundlage des Systems, auf dem die installierte Software aufbaut.'
 a_s_i_system3 = 'Beachte bitte, dass eine fehlerhafte Konfiguration den Start des Routers verhindern oder dich vom Zugriff auf diesen ausschließen kann.'
-a_s_p_ipkg = 'IPKG-Konfiguration'
+a_s_p_ipkg = 'OPKG-Konfiguration'
 a_s_p_ipkg_pkglists = 'Paketlisten'
 a_s_p_ipkg_targets = 'Installationsziele'
 a_s_packages = 'Paketverwaltung'