<%+header%>
-<h1><%:stat Statistiken%></h1>
+<h1><%:stat Statistics%></h1>
-<p><%:stat_desc Die Statistiken bauen auf <a href="http://collectd.org/index.shtml">Collectd</a> auf und nutzen
-<a href="http://oss.oetiker.ch/rrdtool/">RRD Tool</a> um Graphen aus den erfassten Daten zu rendern.%></p>
+<p><%:stat_desc The statistics package is based on<a href="http://collectd.org/index.shtml">Collectd</a>
+and uses <a href="http://oss.oetiker.ch/rrdtool/">RRD Tool</a> to render diagram images from collected data.%></p>
<%+footer%>