applications/luci-statistics: fix translations of cbi models and controller

[project/luci.git] / applications / luci-statistics / luasrc / model / cbi / luci_statistics / disk.lua

diff --git a/applications/luci-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/disk.lua b/applications/luci-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/disk.lua
index 8cb921a..0dfa1ba 100644 (file)
--- a/applications/luci-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/disk.lua
+++ b/applications/luci-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/disk.lua
@@ -13,17 +13,22 @@ $Id$
 
 ]]--
 
-m = Map("luci_statistics")
+m = Map("luci_statistics",
+       translate("Disk Plugin Configuration"),
+       translate(
+               "The disk plugin collects detailled usage statistics " ..
+               "for selected partitions or whole disks."
+       ))
 
 -- collectd_disk config section
 s = m:section( NamedSection, "collectd_disk", "luci_statistics" )
 
 -- collectd_disk.enable
-enable = s:option( Flag, "enable" )
+enable = s:option( Flag, "enable", translate("Enable this plugin") )
 enable.default = 0
 
 -- collectd_disk.disks (Disk)
-devices = s:option( Value, "Disks" )
+devices = s:option( Value, "Disks", translate("Monitor disks and partitions") )
 devices.default = "hda1 hdb"
 devices.rmempty = true
 devices:depends( "enable", 1 )