* luci/i18n: fixes for portoguese and eglish translations, thanks Carlos

[project/luci.git] / applications / luci-statistics / luasrc / i18n / statistics.pt-br.lua

diff --git a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.pt-br.lua b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.pt-br.lua
index 9aca202..e2b5cac 100644 (file)
--- a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.pt-br.lua
+++ b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.pt-br.lua
@@ -1,4 +1,5 @@
 stat_statistics = 'Estatísticas'
+stat_desc = 'As estatísticas são baseadas no <a href="http://collectd.org/index.shtml">Collectd</a> e é utilizado o <a href="http://oss.oetiker.ch/rrdtool/">RRD Tool</a> para renderização das imagens à partir dos dados coletados.'
 stat_systemplugins = 'Plugis de Sistema'
 stat_networkplugins = 'Plugins de rede'
 stat_outputplugins = 'Plugins de saída'
@@ -26,7 +27,7 @@ stat_email = 'Email'
 stat_unixsock = 'UnixSock'
 lucistatistics = 'Estatísticas'
 lucistatistics_collectd = 'Configurações do Collectd'
-lucistatistics_collectd_desc = 'Collectd é um pequeno daemon que coleta dados de várias fontes através de diferentes plugins. Nesta página você pode alterar as configurações gerais do daemon collectdn.'
+lucistatistics_collectd_desc = 'Collectd é um pequeno daemon que coleta dados de várias fontes através de diferentes plugins. Nesta página você pode alterar as configurações gerais do daemon collectd.'
 lucistatistics_collectd_hostname = 'Hostname'
 lucistatistics_collectd_basedir = 'Diretório Base'
 lucistatistics_collectd_include = 'Diretório para sub-configurações'