all: translation fixes in templates

[project/luci.git] / applications / luci-openvpn / luasrc / view / openvpn / pageswitch.htm

diff --git a/applications/luci-openvpn/luasrc/view/openvpn/pageswitch.htm b/applications/luci-openvpn/luasrc/view/openvpn/pageswitch.htm
index 0d036a9..9276fe3 100644 (file)
--- a/applications/luci-openvpn/luasrc/view/openvpn/pageswitch.htm
+++ b/applications/luci-openvpn/luasrc/view/openvpn/pageswitch.htm
@@ -15,23 +15,23 @@ $Id$
 
 <fieldset class="cbi-section">
        <legend>
-               <a href="<%=luci.dispatcher.build_url("admin", "services", "openvpn")%>"><%:openvpn_overview Overview%></a> &raquo;
+               <a href="<%=luci.dispatcher.build_url("admin", "services", "openvpn")%>"><%:Overview%></a> &raquo;
                <%=luci.i18n.translatef("Instance \"%s\"", self.instance)%>
        </legend>
 
        <% if self.mode == "basic" then %>
-               <a href="<%=luci.dispatcher.build_url("admin", "services", "openvpn", "advanced", self.instance)%>"><%:openvpn_switch_advanced Switch to advanced configuration &raquo;%></a>
+               <a href="<%=luci.dispatcher.build_url("admin", "services", "openvpn", "advanced", self.instance)%>"><%:Switch to advanced configuration »%></a>
        <% else %>
-               <a href="<%=luci.dispatcher.build_url("admin", "services", "openvpn", "basic", self.instance)%>"><%:openvpn_switch_basic &laquo; Switch to basic configuration%></a>
+               <a href="<%=luci.dispatcher.build_url("admin", "services", "openvpn", "basic", self.instance)%>"><%:« Switch to basic configuration%></a>
                <hr style="margin:0.5em 0" />
-               <%:openvpn_confcategory Configuration category%>:
+               <%:Configuration category%>:
                <% for i, c in ipairs(self.categories) do %>
                        <% if c == self.category then %>
-                               <strong><%=translate("openvpn_%s" % c, c)%></strong>
+                               <strong><%=translate(c)%></strong>
                        <% else %>
                                <a href="<%=luci.dispatcher.build_url(
                                        "admin", "services", "openvpn", "advanced", self.instance, c
-                               )%>"><%=translate("openvpn_%s" % c, c)%></a>
+                               )%>"><%=translate(c)%></a>
                        <% end %>
                        <% if next(self.categories, i) then %>|<% end %>
                <% end %>