luci-app-upnp: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-upnp / po / it / upnp.po

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/it/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/it/upnp.po
index 9ef09ea..8e498c3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/it/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/it/upnp.po
@@ -29,6 +29,9 @@ msgstr "Attiva reindirizzamento UPnP"
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Opzioni Avanzate"
 
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Opzioni Avanzate"
 

+msgid "Advertise as IGDv1 device instead of IGDv2"
+msgstr ""
+

 msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses"
 msgstr "Permetti l'aggiunta della mappatura solo agli indirizzi IP richiedenti"
 
 msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses"
 msgstr "Permetti l'aggiunta della mappatura solo agli indirizzi IP richiedenti"
 


@@ -56,8 +59,11 @@ msgstr "Raccolgo i dati..."
 msgid "Comment"
 msgstr "Descrizione"
 
 msgid "Comment"
 msgstr "Descrizione"
 

-msgid "Delete Redirect"
-msgstr "Cancella Mappatura"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Description"
+msgstr ""

 
 msgid "Device UUID"
 msgstr "UUID del dispositivo"
 
 msgid "Device UUID"
 msgstr "UUID del dispositivo"


@@ -65,6 +71,9 @@ msgstr "UUID del dispositivo"
 msgid "Downlink"
 msgstr "Downlink"
 
 msgid "Downlink"
 msgstr "Downlink"
 

+msgid "Enable IGDv1 mode"
+msgstr ""
+

 msgid "Enable NAT-PMP functionality"
 msgstr "Abilita il protocollo NAT-PMP"
 
 msgid "Enable NAT-PMP functionality"
 msgstr "Abilita il protocollo NAT-PMP"
 


@@ -144,6 +153,9 @@ msgstr "Uplink"
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "Valori in KByte/s, (informativo)"
 
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "Valori in KByte/s, (informativo)"
 

+#~ msgid "Delete Redirect"
+#~ msgstr "Cancella Mappatura"
+

 #~ msgid ""
 #~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
 #~ "router."
 #~ msgid ""
 #~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
 #~ "router."