i18n: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-firewall / po / no / firewall.po

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/no/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/no/firewall.po
index e49f3ac..8938378 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/no/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/no/firewall.po
@@ -26,12 +26,6 @@ msgstr "(regel uten navn)"
 msgid "(Unnamed SNAT)"
 msgstr "(SNAT uten navn)"
 
-msgid "-- Please choose --"
-msgstr "-- Vennligst velg --"
-
-msgid "-- custom --"
-msgstr "-- egendefinert --"
-
 msgid "<var>%d</var> pkts. per <var>%s</var>"
 msgstr "<var>%d</var> pakker per <var>%s</var>"
 
@@ -144,6 +138,9 @@ msgstr "Videresend"
 msgid "Forward to"
 msgstr "Videresend til"
 
+msgid "Friday"
+msgstr ""
+
 msgid "From %s in %s"
 msgstr "Fra %s i %s"
 
@@ -220,6 +217,12 @@ msgstr ""
 "Match innkommende trafikk som kommer fra den oppgitte kildeport eller "
 "portområdet på klienten."
 
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+msgid "Month Days"
+msgstr ""
+
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
@@ -319,6 +322,9 @@ msgstr "SNAT IP adresse"
 msgid "SNAT port"
 msgstr "SNAT port"
 
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
 msgid "Source IP address"
 msgstr "Kilde IP adresse"
 
@@ -346,6 +352,21 @@ msgstr "Kilde port"
 msgid "Source zone"
 msgstr "Kilde sone"
 
+msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
+msgstr ""
+
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr ""
+
+msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
+msgstr ""
+
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr ""
+
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "The firewall creates zones over your network interfaces to control network "
 "traffic flow."
@@ -398,6 +419,12 @@ msgstr ""
 "spesifiserer hvilken av de tilgjengelige nettverk som er medlem av denne "
 "sone."
 
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+msgid "Time in UTC"
+msgstr ""
+
 msgid "To %s at %s on <var>this device</var>"
 msgstr "Til %s på %s på <var>denne enheten</var>"
 
@@ -428,12 +455,21 @@ msgstr ""
 "for eksempel for å avvise trafikk mellom visse verter eller for å åpne WAN "
 "porter på ruteren."
 
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
+
 msgid "Via %s"
 msgstr "Via %s"
 
 msgid "Via %s at %s"
 msgstr "Via %s på %s"
 
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
+
+msgid "Week Days"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "You may specify multiple by selecting \"-- custom --\" and then entering "
 "protocols separated by space."
@@ -477,6 +513,12 @@ msgstr "avslå"
 msgid "traffic"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "-- Please choose --"
+#~ msgstr "-- Vennligst velg --"
+
+#~ msgid "-- custom --"
+#~ msgstr "-- egendefinert --"
+
 #~ msgid "Destination"
 #~ msgstr "Destinasjon"