generic: ar8216: don't use mdio bus specific functions in ar8216_id_chip