Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 5 of 5 messages translated (0 fuzzy).

diff --git a/po/uk/uvc_streamer.po b/po/uk/uvc_streamer.po
index cea0d70..8ec7980 100644 (file)
--- a/po/uk/uvc_streamer.po
+++ b/po/uk/uvc_streamer.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 20:25+0200\n"
-"Last-Translator: zubr_139 <zubr139@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 18:54+0200\n"
+"Last-Translator: Yurii <yuripet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 #. Frames per second
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:1
 msgid "Frames per second"
-msgstr "Ð\9aадÑ\80Ñ\96в в секунду"
+msgstr "Ð\9aадÑ\80Ñ\96в на секунду"
 
 #. Resolution
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:2
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Роздільна здатність"
 #. Settings
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:3
 msgid "Settings"
-msgstr "Налаштування"
+msgstr "Настройки"
 
 #. Webcam streaming
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:4
@@ -40,5 +40,5 @@ msgid ""
 "Configure your Linux-UVC compatible webcam. Point your browser to e.g. <a "
 "href=\"http://%s:%i/\">http://%s:%i/</a>"
 msgstr ""
-"Налаштуйте вашу Linux-UVC сумісну веб-камеру. Вкажіть ваш переглядач(), "
+"Настройте вашу Linux-UVC сумісну веб-камеру. Введіть у вашому браузері, "
 "наприклад, <a href=\"http://%s:%i/\">http://%s:%i/</a>"