Commit from LuCI Translation Portal by user soma.: 34 of 47 messages translated ...

diff --git a/po/de/ffwizard.po b/po/de/ffwizard.po
index d3de2d3..d1b26d2 100644 (file)
--- a/po/de/ffwizard.po
+++ b/po/de/ffwizard.po
@@ -2,13 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ffwizard\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ffwizard\n"
 "POT-Creation-Date: \n"

-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Manuel Munz <freifunk@somakoma.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-14 02:54+0200\n"
+"Last-Translator: Manuel <freifunk@somakoma.de>\n"

 "Language-Team: \n"
 "Language-Team: \n"

-"Language: \n"
+"Language: de\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"

 "X-Poedit-Language: German\n"
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 
 "X-Poedit-Language: German\n"
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 


@@ -82,7 +84,7 @@ msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
 msgid "Select this checkbox to configure your network interfaces."
 msgstr ""
 
 msgid "Select this checkbox to configure your network interfaces."

-msgstr "Diese Checkbox aktivieren um diese Schnittstelle zu konfigurieren."
+msgstr "Diese Checkbox aktivieren um Schnittstellen zu konfigurieren."

 
 msgid "Select this to allow others to use your connection to access the internet."
 msgstr "Anderen erlauben die eigene Internetverbindung mitzubenutzen."
 
 msgid "Select this to allow others to use your connection to access the internet."
 msgstr "Anderen erlauben die eigene Internetverbindung mitzubenutzen."


@@ -152,4 +154,3 @@ msgstr "Der ffwizard kann nicht benutzt werden da einige wichtige Grundeinstellu
 
 msgid "and fill out all required fields."
 msgstr "und fülle alle dort benötigten Felder aus."
 
 msgid "and fill out all required fields."
 msgstr "und fülle alle dort benötigten Felder aus."

-