package/community-profiles: fix netmask for freifunk gadow

[project/luci.git] / po / pt / rrdtool.po

diff --git a/po/pt/rrdtool.po b/po/pt/rrdtool.po
index a9fbb94..6abbaf7 100644 (file)
--- a/po/pt/rrdtool.po
+++ b/po/pt/rrdtool.po
@@ -1,7 +1,17 @@
-#  rrdtool.po
-#  generated from ./applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-26 19:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-02 21:10+0200\n"
+"Last-Translator: joao.f.vieira <joao.f.vieira@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 #. %H: Wireless - Signal Noise Ratio
 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:1
@@ -66,7 +76,7 @@ msgstr "Pacote/s"
 #. Chain \"%di\"
 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:13
 msgid "stat_ds_ipt_packets"
-msgstr "Cadeia &quot;%di&quot;"
+msgstr "Cadeia \"%di\""
 
 #. %H: Netlink - Transfer on %pi
 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:14
@@ -191,7 +201,7 @@ msgstr "sistema"
 #. user
 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:38
 msgid "stat_ds_ps_cputime__user"
-msgstr "usuario"
+msgstr "utilizador"
 
 #. %H: Process %pi - threads and processes
 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:39
@@ -276,12 +286,12 @@ msgstr "Pacote/s"
 #. %H: TCP-Connections to Port %pi
 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:55
 msgid "stat_dg_title_tcpconns"
-msgstr "%H: Conexoes TCP na Porta %pi"
+msgstr "%H: Ligações TCP na Porta %pi"
 
 #. Connections/s
 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:56
 msgid "stat_dg_label_tcpconns"
-msgstr "Conexao(oes)"
+msgstr "Ligação(ões)"
 
 #. %di
 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:57