Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 7 of 7 messages translated (0 fuzzy).
[project/luci.git] / po / pl / base.po
index aca81e0..4a9203a 100644 (file)
@@ -1,3 +1,18 @@
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Polish\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
 msgid "(%d minute window, %d second interval)"
 msgstr ""
 
@@ -132,6 +147,9 @@ msgid ""
 "Interface\">LuCI</abbr>."
 msgstr ""
 
+msgid "AHCP Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "AR Support"
 msgstr ""
 
@@ -523,6 +541,9 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Server"
 msgstr ""
 
+msgid "DHCP and DNS"
+msgstr ""
+
 msgid "DHCP assigned"
 msgstr ""
 
@@ -594,9 +615,15 @@ msgid ""
 "this interface."
 msgstr ""
 
+msgid "Disable DNS setup"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable HW-Beacon timer"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Discard upstream RFC1918 responses"
 msgstr ""
 
@@ -706,6 +733,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable device"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable learning and aging"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable this mount"
 msgstr ""
 
@@ -715,6 +745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable this switch"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable/Disable"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -943,6 +976,12 @@ msgstr ""
 msgid "IPv4 WAN Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IPv4 and IPv6"
+msgstr ""
+
+msgid "IPv4 only"
+msgstr ""
+
 msgid "IPv4-Address"
 msgstr ""
 
@@ -958,6 +997,9 @@ msgstr ""
 msgid "IPv6 WAN Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IPv6 only"
+msgstr ""
+
 msgid "Identity"
 msgstr ""
 
@@ -996,6 +1038,12 @@ msgstr ""
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
+msgid "Initscript"
+msgstr ""
+
+msgid "Initscripts"
+msgstr ""
+
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1103,6 +1151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Development"
 msgstr ""
 
+msgid "Lease validity time"
+msgstr ""
+
 msgid "Leasefile"
 msgstr ""
 
@@ -1158,6 +1209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
+msgid "Local Startup"
+msgstr ""
+
 msgid "Local Time"
 msgstr ""
 
@@ -1320,6 +1374,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multicast Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "Multicast address"
+msgstr ""
+
 msgid "NAS ID"
 msgstr ""
 
@@ -1350,7 +1407,7 @@ msgstr ""
 msgid "Networks"
 msgstr ""
 
-msgid "Next "
+msgid "Next »"
 msgstr ""
 
 msgid "No address configured on this interface."
@@ -1599,6 +1656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
+msgid "Protocol family"
+msgstr ""
+
 msgid "Provide new network"
 msgstr ""
 
@@ -1717,6 +1777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Resolve file"
 msgstr ""
 
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
 msgid "Restart Firewall"
 msgstr ""
 
@@ -1816,6 +1879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Server IPv4-Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Server Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Service type"
 msgstr ""
 
@@ -1887,6 +1953,12 @@ msgstr ""
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
+msgid "Start priority"
+msgstr ""
+
+msgid "Startup"
+msgstr ""
+
 msgid "Static IPv4 Routes"
 msgstr ""
 
@@ -1911,6 +1983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
 msgid "Strict order"
 msgstr ""
 
@@ -2077,6 +2152,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
+"This is the content of /etc/rc.local. Insert your own commands here (in "
+"front of 'exit 0') to execute them at the end of the boot process."
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "This is the only <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</"
 "abbr> in the local network"
 msgstr ""
@@ -2291,6 +2371,12 @@ msgid "XR Support"
 msgstr ""
 
 msgid ""
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
+"scripts like \"network\", your device might become inaccesable!</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "You can specify multiple DNS servers here, press enter to add a new entry. "
 "Servers entered here will override automatically assigned ones."
 msgstr ""
@@ -2384,5 +2470,5 @@ msgstr ""
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
-msgid " Back"
+msgid "« Back"
 msgstr ""