Add freifunk-policyrouting and luci-app-freifunk-policyrouting

[project/luci.git] / po / ja / ddns.po

diff --git a/po/ja/ddns.po b/po/ja/ddns.po
index 4dd00a0..1a3874c 100644 (file)
--- a/po/ja/ddns.po
+++ b/po/ja/ddns.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
 
 msgid "Dynamic DNS"
-msgstr ""
+msgstr "ダイナミックDNS"
 
 msgid ""
 "Dynamic DNS allows that your router can be reached with a fixed hostname "
@@ -21,10 +21,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "有効"
 
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "サービス"
 
 msgid "custom"
 msgstr ""
@@ -33,31 +33,31 @@ msgid "Custom update-URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "ホスト名"
 
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザー名"
 
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "パスワード"
 
 msgid "Source of IP address"
-msgstr ""
+msgstr "送信元IPアドレス"
 
 msgid "network"
-msgstr ""
+msgstr "ネットワーク"
 
 msgid "interface"
-msgstr ""
+msgstr "インターフェース"
 
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "ネットワーク"
 
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "インターフェース"
 
 msgid "Check for changed IP every"
 msgstr ""
@@ -67,11 +67,11 @@ msgstr ""
 
 # Minutes (not minimum)
 msgid "min"
-msgstr ""
+msgstr "分"
 
 # Hours
 msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "時"
 
 msgid "Force update every"
 msgstr ""