msgid "IPv4"
msgstr "IPv4"
+msgid "IPv4 Firewall"
+msgstr ""
+
msgid "IPv4-Address"
msgstr "IPv4-アドレス"
msgid "IPv6"
msgstr "IPv6"
+msgid "IPv6 Firewall"
+msgstr ""
+
msgid "IPv6 Setup"
msgstr "IPv6設定"
msgid "Mounted file systems"
msgstr "マウント中のファイルシステム"
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
msgid "Multicast Rate"
msgstr "マルチキャストレート"
msgid "Save & Apply"
msgstr "保存 & 適用"
+msgid "Save & Apply"
+msgstr ""
+
msgid "Scan"
msgstr "スキャン"
"申し訳ありません。OpenWrtではこのプラットフォーム上でのシステムアップレードを"
"行うことができません。<br />手動でデバイスを更新してください。"
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
msgid "Source"
msgstr "送信元"
"イズです。オリジナルファイルと比較し、整合性を確認してください。<br />\"続行"
"\"ボタンをクリックすると、更新処理を開始します。"
-msgid "The following changes have been comitted"
+msgid "The following changes have been committed"
msgstr "以下の変更が適用されました"
msgid "The following changes have been reverted"
msgid "cached"
msgstr "ページキャッシュ"
-msgid "cbi_select"
-msgstr ""
-
msgid "creates a bridge over specified interface(s)"
msgstr "指定したインターフェースでブリッジを作成します"