"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Diagnostics"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Under this menu are options that allow you to configure and perform tests on "
-"the voice operations of your system. These are known as diagnostics."
-msgstr ""
+msgstr "Diagnosztika"
msgid ""
"The diagnostics available on your device depend on the modules that you have "
"installed."
msgstr ""
+"Az eszközön elérhető diagnosztikai lehetőségek a telepített összetevőktől "
+"függenek."
-msgid "l_v_d_admindiag"
+msgid ""
+"Under this menu are options that allow you to configure and perform tests on "
+"the voice operations of your system. These are known as diagnostics."
msgstr ""
+"Ez alatt a menüpont alatt olyan lehetőségek vannak, amelyek lehetővé teszik, "
+"hogy beállítsa és tesztelje az eszköz hangrendszerének a működését. Ezek "
+"diagnosztikaként ismertek."
+
+#~ msgid "l_v_d_admindiag"
+#~ msgstr "l_v_d_admindiag"