msgid "Blacklist"
msgstr "interdire (liste-noire)"
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
msgid "By accepting these rules you can use this network for"
msgstr ""
"MAC addresses of whitelisted clients. These do not need to accept the splash "
"and are not bandwidth limited."
msgstr ""
+"Adresses MAC des clients autorisés d'office. Ils n'ont pas à accepter la "
+"page d'accueil et ne sont pas limités en bande-passante."
msgid "Netmask"
msgstr "Masque"
msgid "Time remaining"
msgstr "Temps restant"
+msgid ""
+"To ask for the reason why you have been blocked or ask for access again you "
+"can try to contact the owner of this access point:"
+msgstr ""
+
msgid "Traffic in/out"
msgstr "Trafic entrant/sortant"
"###CONTACTURL###, ###LEASETIME###, ###LIMIT### and ###ACCEPT###."
msgstr ""
+msgid ""
+"Your access to this network has been blocked, most likely because you did "
+"something that our rules explicitly forbid."
+msgstr ""
+
msgid "Your bandwidth is limited to"
msgstr ""