Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 12 of 12 messages translated (0...

[project/luci.git] / po / de / asterisk.po

diff --git a/po/de/asterisk.po b/po/de/asterisk.po
index 0b850b5..482ec91 100644 (file)
--- a/po/de/asterisk.po
+++ b/po/de/asterisk.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 12:07+0200\n"
-"Last-Translator: Manuel <freifunk@somakoma.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-23 16:29+0200\n"
+"Last-Translator: Martin <roecker@empty-v.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,13 +111,12 @@ msgstr "Transcode Pfade durch SLINEAR bauen, indirekt"
 #. Transmit SLINEAR silence while recording a channel
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:20
 msgid "Transmit SLINEAR silence while recording a channel"
-msgstr ""
+msgstr "Übertrage Stille (SLINEAR) während der Aufnahme eines Kanals"
 
 #. Verbose Level
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:21
-#, fuzzy
 msgid "Verbose Level"
-msgstr "Fehlerausgabestufe"
+msgstr "Detailgrad"
 
 #. Section dialplan
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:23