msgid "Check"
msgstr "Prüfen"
+msgid "Check filesystems before mount"
+msgstr "Dateisysteme prüfen"
+
msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
msgstr ""
"Diese Option setzen um existierende Netzwerke auf dem Radio zu löschen."
msgstr "Eigene Repositories"
msgid ""
+"Custom files (certificates, scripts) may remain on the system. To prevent "
+"this, perform a factory-reset first."
+msgstr ""
+
+msgid ""
"Customizes the behaviour of the device <abbr title=\"Light Emitting Diode"
"\">LED</abbr>s if possible."
msgstr "Passt das Verhalten der Geräte-LEDs an - wenn dies möglich ist."
msgid "Part of zone %q"
msgstr "Teil von Zone %q"
-msgid "Partition"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgid "overlay"
msgstr "Overlay"
+msgid "random"
+msgstr ""
+
msgid "relay mode"
msgstr "Relay-Modus"
msgid "« Back"
msgstr "« Zurück"
-#~ msgid "Check filesystems before mount"
-#~ msgstr "Dateisysteme prüfen"
-
#~ msgid "Action"
#~ msgstr "Aktion"