Generalized UCI changes display

[project/luci.git] / i18n / german / luasrc / i18n / admin-core.de.lua

diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
index 8108dc5..0c3c06a 100644 (file)
--- a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
@@ -10,6 +10,7 @@ a_i_i_team = [[Das LuCI-Team]]
 a_i_keepflash = [[Zu übernehmende Dateien bei Firmwareupgrade]]
 a_i_keepflash1 = [[Die folgenden Dateien und Verzeichnisse werden beim Aktualisieren der Firmware
 über die Oberfläche automatisch in die neue Firmware übernommen.]]
+a_i_luci1 = "Hier können Eigenschaften und die Funktionalität der Oberfläche angepasst werden."
 a_i_ucicommit = [[UCI-Befehle beim Anwenden]]
 a_i_ucicommit1 = [[Beim Anwenden
 der Konfiguration aus der Oberflächliche heraus können automatisch die relevanten Dienste neugestart werden,
@@ -69,8 +70,6 @@ a_s_fstab_swap1 = [[Falls der Arbeitsspeicher des Routers nicht ausreicht,
 kann dieser nicht benutzte Daten zeitweise auf einem SWAP-Laufwerk auslagern um so die
 effektive Größe des Arbeitsspeichers zu erhöhen. Die Auslagerung der Daten ist natürlich bedeutend langsamer
 als direkte Arbeitsspeicherzugriffe.]]
-a_s_hostname1 = [[Definiert den Hostnamen des Routers.
-Der Hostname ist eine im Netzwerk eindeutige Kennung, die dieses Gerät identifiziert.]]
 a_s_i_system1 = [[Hier finden sich Einstellungen, die das System selbst, dessen Kennung,
 installierte Software und Hardware, Authentifizierung oder eingehängte Speicher betreffen.]]
 a_s_i_system2 = [[Diese Einstellungen definieren die Grundlage des Systems, auf dem die
@@ -145,8 +144,7 @@ aliases = [[Aliasse]]
 bitrate = [[Bitrate]]
 c_contributors = [[Mitwirkende Entwickler]]
 c_leaddev = [[Leitende Entwicklung]]
-c_lucidesc = [[LuCI ist eine freie Lua-Bibliothek mit integriertem MVC-Webframework und Weboberfläche für eingebettete Geräte,
-speziell Netzwerkrouter unter OpenWRT. Luci steht unter der Apache-Lizenz.]]
+c_lucidesc = [[LuCI ist eine Sammlung freier Lua-Software einschließlich eines MVC-Webframeworks und einer Weboberfläche für eingebettete Geräte. Luci steht unter der Apache-Lizenz.]]
 c_projecthome = [[Projekt Homepage]]
 c_thanksto = [[Dank an]]
 configure = [[Konfigurieren]]