po: repair and reformat files, filtered through msguniq & msgcat

[project/luci.git] / po / vi / asterisk.po

diff --git a/po/vi/asterisk.po b/po/vi/asterisk.po
index 2687d03..b46542e 100644 (file)
--- a/po/vi/asterisk.po
+++ b/po/vi/asterisk.po
@@ -148,11 +148,6 @@ msgstr "Dialplan tùy chọn tổng quát"
 msgid "Allow transfer"
 msgstr "Cho phép chuyển đổi"
 
 msgid "Allow transfer"
 msgstr "Cho phép chuyển đổi"
 

-#. Reinvite/redirect media connections
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:28
-msgid "Reinvite/redirect media connections"
-msgstr "Mời lại/ chuyển hướng phương tiện kết nối"
-

 #. Clear global vars
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:29
 msgid "Clear global vars"
 #. Clear global vars
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:29
 msgid "Clear global vars"


@@ -343,56 +338,6 @@ msgstr "phương pháp khởi động lại"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Tham số"
 
 msgid "Parameter"
 msgstr "Tham số"
 

-#. SIP Connection
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:67
-msgid "SIP Connection"
-msgstr "Kết nối SIP"
-
-#. Always Dial International
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:68
-msgid "Always Dial International"
-msgstr "Luôn gọi quốc tế"
-
-#. context
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:69
-msgid "context"
-msgstr "bối cảnh"
-
-#. Country Code for connection
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:70
-msgid "Country Code for connection"
-msgstr "Mã quốc gia để kết nối"
-
-#. Add as Extension
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:71
-msgid "Add as Extension"
-msgstr "bổ sung như nhánh số"
-
-#. Host name (or blank)
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:72
-msgid "Host name (or blank)"
-msgstr "Tên máy chủ"
-
-#. International Dial Prefix
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:73
-msgid "International Dial Prefix"
-msgstr "Tiền tố số gọi quốc tế"
-
-#. Dial Prefix (for external line)
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:74
-msgid "Dial Prefix (for external line)"
-msgstr "Tiền tố số gọi (cho nhanh số)"
-
-#. Secret
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:75
-msgid "Secret"
-msgstr "Bí mật"
-
-#. Dial Timeout (sec)
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:76
-msgid "Dial Timeout (sec)"
-msgstr "Dừng quay số (giây)"
-

 #. Option type
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:77
 msgid "Option type"
 #. Option type
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:77
 msgid "Option type"


@@ -413,11 +358,6 @@ msgstr "Những lựa chọn tổng quát IAX"
 msgid "Allow Codecs"
 msgstr "Cho phép Codecs"
 
 msgid "Allow Codecs"
 msgstr "Cho phép Codecs"
 

-#. Reinvite/redirect media connections
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:81
-msgid "Reinvite/redirect media connections"
-msgstr "Mời lại/ chuyển hướng công cụ kết nối"
-

 #. Static
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:82
 msgid "Static"
 #. Static
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:82
 msgid "Static"


@@ -813,16 +753,6 @@ msgstr "SQLite CDR Backend"
 msgid "Agent Proxy Channel"
 msgstr "Agent Proxy Channel"
 
 msgid "Agent Proxy Channel"
 msgstr "Agent Proxy Channel"
 

-#. Channel driver for GTalk
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:161
-msgid "Channel driver for GTalk"
-msgstr "Channel driver cho GTalk"
-
-#. Channel driver for GTalk
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:162
-msgid "Channel driver for GTalk"
-msgstr "Channel driver cho GTalk"
-

 #. Option chan_iax2
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:163
 msgid "Option chan_iax2"
 #. Option chan_iax2
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:163
 msgid "Option chan_iax2"


@@ -1068,41 +998,11 @@ msgstr "Chế độ tùy chọn"
 msgid "Random Play"
 msgstr "Random Play"
 
 msgid "Random Play"
 msgstr "Random Play"
 

-#. SIP Connection
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:212
-msgid "SIP Connection"
-msgstr "Kết nối SIP"
-
-#. Always Dial International
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:213
-msgid "Always Dial International"
-msgstr "Luôn gọi quốc tế"
-
-#. Reinvite/redirect media connections
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:214
-msgid "Reinvite/redirect media connections"
-msgstr "Mời lại/chuyển hướng kết nối media"
-
-#. context
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:215
-msgid "context"
-msgstr "context"
-
-#. Country Code for connection
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:216
-msgid "Country Code for connection"
-msgstr "Mã quốc gia để kết nối"
-

 #. DTMF mode
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:217
 msgid "DTMF mode"
 msgstr "chế độ DTMF"
 
 #. DTMF mode
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:217
 msgid "DTMF mode"
 msgstr "chế độ DTMF"
 

-#. Add as Extension
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:218
-msgid "Add as Extension"
-msgstr "Thêm vào như extension"
-

 #. Primary domain identity for From: headers
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:219
 msgid "Primary domain identity for From: headers"
 #. Primary domain identity for From: headers
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:219
 msgid "Primary domain identity for From: headers"


@@ -1113,11 +1013,6 @@ msgstr "Nhận dạng primary domain cho From: headers"
 msgid "From user (required by many SIP providers)"
 msgstr "Từ user (yêu cầu bởi nhiều nhà cung cấp SIP)"
 
 msgid "From user (required by many SIP providers)"
 msgstr "Từ user (yêu cầu bởi nhiều nhà cung cấp SIP)"
 

-#. Host name (or blank)
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:221
-msgid "Host name (or blank)"
-msgstr "Tên host (hoặc bỏ trống)"
-

 #. Ring on incoming dialplan contexts
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:222
 msgid "Ring on incoming dialplan contexts"
 #. Ring on incoming dialplan contexts
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:222
 msgid "Ring on incoming dialplan contexts"


@@ -1128,11 +1023,6 @@ msgstr "Ring on incoming dialplan contexts"
 msgid "Allow Insecure for"
 msgstr "Cho phép không an toàn cho"
 
 msgid "Allow Insecure for"
 msgstr "Cho phép không an toàn cho"
 

-#. International Dial Prefix
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:224
-msgid "International Dial Prefix"
-msgstr "Tiền tố số gọi quốc tế"
-

 #. Mailbox for MWI
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:225
 msgid "Mailbox for MWI"
 #. Mailbox for MWI
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:225
 msgid "Mailbox for MWI"


@@ -1148,16 +1038,6 @@ msgstr "NAT giữa điện thoại và Asterisk"
 msgid "Check tags in headers"
 msgstr "Kiểm tra tags trong headers"
 
 msgid "Check tags in headers"
 msgstr "Kiểm tra tags trong headers"
 

-#. SIP Port
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:228
-msgid "SIP Port"
-msgstr "Cổng SIP"
-
-#. Dial Prefix (for external line)
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:229
-msgid "Dial Prefix (for external line)"
-msgstr "Tiền tố số gọi (cho nhanh số)"
-

 #. Reply Timeout (ms) for down connection
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:230
 msgid "Reply Timeout (ms) for down connection"
 #. Reply Timeout (ms) for down connection
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:230
 msgid "Reply Timeout (ms) for down connection"


@@ -1168,21 +1048,11 @@ msgstr "Trả lời Timeout (ms) cho down kết nối"
 msgid "Register connection"
 msgstr "Đăng ký kết nối"
 
 msgid "Register connection"
 msgstr "Đăng ký kết nối"
 

-#. Secret
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:232
-msgid "Secret"
-msgstr "Bí mật"
-

 #. Dial own extension for mailbox
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:233
 msgid "Dial own extension for mailbox"
 msgstr "Gọi nhánh số cho hộp thư"
 
 #. Dial own extension for mailbox
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:233
 msgid "Dial own extension for mailbox"
 msgstr "Gọi nhánh số cho hộp thư"
 

-#. Dial Timeout (sec)
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:234
-msgid "Dial Timeout (sec)"
-msgstr "Dial Timeout (giây)"
-

 #. Client Type
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:235
 msgid "Client Type"
 #. Client Type
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:235
 msgid "Client Type"


@@ -1203,11 +1073,6 @@ msgstr "Section sipgeneral"
 msgid "Allow codecs"
 msgstr "Cho phép Codecs"
 
 msgid "Allow codecs"
 msgstr "Cho phép Codecs"
 

-#. SIP Port
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:239
-msgid "SIP Port"
-msgstr "Cổng SIP"
-

 #. SIP realm
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:240
 msgid "SIP realm"
 #. SIP realm
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:240
 msgid "SIP realm"