Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 29 of 29 messages translated (0...
[project/luci.git] / po / en / firewall.po
index 7aacd2f..ecdbb08 100644 (file)
@@ -11,17 +11,23 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+msgid "%s in %s"
+msgstr ""
+
 msgid "%s%s with %s"
 msgstr ""
 
 msgid "%s%s with %s"
 msgstr ""
 
+msgid "%s, %s in %s"
+msgstr ""
+
 msgid "(Unnamed Entry)"
 msgstr ""
 
 msgid "(Unnamed Entry)"
 msgstr ""
 
-msgid "(Unnamed SNAT)"
+msgid "(Unnamed Rule)"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-msgid "(optional)"
-msgstr "(optional)"
+msgid "(Unnamed SNAT)"
+msgstr ""
 
 msgid "-- Please choose --"
 msgstr ""
 
 msgid "-- Please choose --"
 msgstr ""
@@ -38,12 +44,6 @@ msgstr ""
 msgid "<var>%s</var> and limit to %s"
 msgstr ""
 
 msgid "<var>%s</var> and limit to %s"
 msgstr ""
 
-msgid "Accept forward"
-msgstr ""
-
-msgid "Accept input"
-msgstr ""
-
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
@@ -77,9 +77,6 @@ msgid ""
 "each firewall restart, right after the default ruleset has been loaded."
 msgstr ""
 
 "each firewall restart, right after the default ruleset has been loaded."
 msgstr ""
 
-msgid "Destination"
-msgstr "Destination"
-
 msgid "Destination IP address"
 msgstr ""
 
 msgid "Destination IP address"
 msgstr ""
 
@@ -92,24 +89,15 @@ msgstr "Destination port"
 msgid "Destination zone"
 msgstr "Destination zone"
 
 msgid "Destination zone"
 msgstr "Destination zone"
 
-msgid "Discard forward"
-msgstr ""
-
-msgid "Discard input"
-msgstr ""
-
 msgid "Do not rewrite"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not rewrite"
 msgstr ""
 
-msgid "Do not track forward"
-msgstr ""
-
-msgid "Do not track input"
-msgstr ""
-
 msgid "Drop invalid packets"
 msgstr "Drop invalid packets"
 
 msgid "Drop invalid packets"
 msgstr "Drop invalid packets"
 
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable NAT Loopback"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable NAT Loopback"
 msgstr ""
 
@@ -119,10 +107,16 @@ msgstr "Enable SYN-flood protection"
 msgid "Enable logging on this zone"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable logging on this zone"
 msgstr ""
 
+msgid "External IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "External port"
 msgstr "External port"
 
 msgid "External port"
 msgstr "External port"
 
-msgid "Family"
+msgid "External zone"
+msgstr ""
+
+msgid "Extra arguments"
 msgstr ""
 
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
 msgstr ""
 
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
@@ -150,10 +144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Forward"
 msgstr "Forward"
 
 msgid "Forward"
 msgstr "Forward"
 
-msgid "Forward to %s in %s"
-msgstr ""
-
-msgid "Forward to %s, %s in %s"
+msgid "Forward to"
 msgstr ""
 
 msgid "From %s in %s"
 msgstr ""
 
 msgid "From %s in %s"
@@ -168,15 +159,6 @@ msgstr ""
 msgid "General Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "General Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "IP"
-msgstr ""
-
-msgid "IP range"
-msgstr ""
-
-msgid "IPs"
-msgstr ""
-
 msgid "IPv4"
 msgstr ""
 
 msgid "IPv4"
 msgstr ""
 
@@ -195,9 +177,6 @@ msgstr ""
 msgid "Input"
 msgstr "Input"
 
 msgid "Input"
 msgstr "Input"
 
-msgid "Intended destination address"
-msgstr ""
-
 msgid "Inter-Zone Forwarding"
 msgstr ""
 
 msgid "Inter-Zone Forwarding"
 msgstr ""
 
@@ -207,16 +186,10 @@ msgstr "Internal IP address"
 msgid "Internal port"
 msgstr "Internal port"
 
 msgid "Internal port"
 msgstr "Internal port"
 
-msgid "Internal port (optional)"
-msgstr "Internal port (optional)"
-
-msgid "Limit log messages"
-msgstr ""
-
-msgid "MAC"
+msgid "Internal zone"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-msgid "MACs"
+msgid "Limit log messages"
 msgstr ""
 
 msgid "MSS clamping"
 msgstr ""
 
 msgid "MSS clamping"
@@ -225,6 +198,9 @@ msgstr "MSS clamping"
 msgid "Masquerading"
 msgstr "Masquerading"
 
 msgid "Masquerading"
 msgstr "Masquerading"
 
+msgid "Match"
+msgstr ""
+
 msgid "Match ICMP type"
 msgstr ""
 
 msgid "Match ICMP type"
 msgstr ""
 
@@ -284,6 +260,9 @@ msgstr ""
 msgid "Output"
 msgstr "Output"
 
 msgid "Output"
 msgstr "Output"
 
+msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
+msgstr ""
+
 msgid "Port Forwards"
 msgstr ""
 
 msgid "Port Forwards"
 msgstr ""
 
@@ -303,12 +282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
 msgstr "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
 
 msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
 msgstr "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
 
-msgid "Refuse forward"
-msgstr ""
-
-msgid "Refuse input"
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets"
 msgstr ""
 
 msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets"
 msgstr ""
 
@@ -332,18 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Rewrite to source %s, %s"
 msgstr ""
 
 msgid "Rewrite to source %s, %s"
 msgstr ""
 
-msgid "SNAT"
-msgstr ""
-
 msgid "SNAT IP address"
 msgstr ""
 
 msgid "SNAT port"
 msgstr ""
 
 msgid "SNAT IP address"
 msgstr ""
 
 msgid "SNAT port"
 msgstr ""
 
-msgid "Source"
-msgstr "Source"
-
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
 # Generated from applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/rrule.lua      #
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
 # Generated from applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/rrule.lua      #
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
@@ -432,12 +399,6 @@ msgid ""
 "networks</em> specifies which available networks are member of this zone."
 msgstr ""
 
 "networks</em> specifies which available networks are member of this zone."
 msgstr ""
 
-msgid "To %s"
-msgstr ""
-
-msgid "To %s at %s"
-msgstr ""
-
 msgid "To %s at %s on <var>this device</var>"
 msgstr ""
 
 msgid "To %s at %s on <var>this device</var>"
 msgstr ""
 
@@ -465,7 +426,10 @@ msgid ""
 "the router."
 msgstr ""
 
 "the router."
 msgstr ""
 
-msgid "Via"
+msgid "Via %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Via %s at %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -497,41 +461,26 @@ msgstr ""
 msgid "any zone"
 msgstr ""
 
 msgid "any zone"
 msgstr ""
 
-msgid "day"
-msgstr ""
-
 msgid "don't track"
 msgstr ""
 
 msgid "drop"
 msgstr "drop"
 
 msgid "don't track"
 msgstr ""
 
 msgid "drop"
 msgstr "drop"
 
-msgid "hour"
-msgstr ""
-
-msgid "minute"
-msgstr ""
-
-msgid "not"
-msgstr ""
-
-msgid "port"
-msgstr ""
-
-msgid "ports"
-msgstr ""
-
 msgid "reject"
 msgstr "reject"
 
 msgid "reject"
 msgstr "reject"
 
-msgid "second"
-msgstr ""
+#~ msgid "Destination"
+#~ msgstr "Destination"
 
 
-msgid "type"
-msgstr ""
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Source"
 
 
-msgid "types"
-msgstr ""
+#~ msgid "(optional)"
+#~ msgstr "(optional)"
+
+#~ msgid "Internal port (optional)"
+#~ msgstr "Internal port (optional)"
 
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
 # Generated from applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/trule.lua      #
 
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
 # Generated from applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/trule.lua      #