luci-app-diag-devinfo: Updated Swedish translation

Signed-off-by: Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>

diff --git a/applications/luci-app-diag-devinfo/po/sv/diag_devinfo.po b/applications/luci-app-diag-devinfo/po/sv/diag_devinfo.po
index c735323..d68116b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-diag-devinfo/po/sv/diag_devinfo.po
+++ b/applications/luci-app-diag-devinfo/po/sv/diag_devinfo.po
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "MAC range and information used to override system and IEEE databases"
 msgstr ""
 
 msgid "Milliseconds to sleep between requests (default 100)"
 msgstr ""
 
 msgid "Milliseconds to sleep between requests (default 100)"

-msgstr ""
+msgstr "Millisekunder att sova mellan förfrågningar (100 är standard)"

 
 msgid "Model"
 msgstr "Modell"
 
 msgid "Model"
 msgstr "Modell"


@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "Networks to scan for devices"
 msgstr "Nätverk att skanna efter enheter i"
 
 msgid "Networks to scan for supported devices"
 msgstr "Nätverk att skanna efter enheter i"
 
 msgid "Networks to scan for supported devices"

-msgstr ""
+msgstr "Nätverk att skanna efter enheter som stöds"

 
 msgid "No SIP devices"
 msgstr "Inga SIP-enheter"
 
 msgid "No SIP devices"
 msgstr "Inga SIP-enheter"


@@ -118,10 +118,10 @@ msgid "No devices detected"
 msgstr "Upptäckte inga enheter"
 
 msgid "Number of times to send requests (default 1)"
 msgstr "Upptäckte inga enheter"
 
 msgid "Number of times to send requests (default 1)"

-msgstr ""
+msgstr "Antalet gånger att skicka förfrågningar (1 är standard)"

 
 msgid "OUI Owner"
 
 msgid "OUI Owner"

-msgstr ""
+msgstr "OUI-ägare"

 
 msgid ""
 "Override the information returned by the MAC to Device Info Script (mac-to-"
 
 msgid ""
 "Override the information returned by the MAC to Device Info Script (mac-to-"


@@ -129,13 +129,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Perform Scans (this can take a few minutes)"
 msgstr ""
 
 msgid "Perform Scans (this can take a few minutes)"

-msgstr ""
+msgstr "Utför skanningar (det här kan ta ett par minuter)"

 
 msgid "Phone Information"
 msgstr "Information om telefon"
 
 msgid "Phone Scan"
 
 msgid "Phone Information"
 msgstr "Information om telefon"
 
 msgid "Phone Scan"

-msgstr "Skanning av telefon"
+msgstr "Skanna telefon"

 
 msgid "Phone Scanning Configuration"
 msgstr "Konfiguration av skanning i telefon"
 
 msgid "Phone Scanning Configuration"
 msgstr "Konfiguration av skanning i telefon"


@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Repeat Scans (this can take a few minutes)"
 msgstr "Repetera skanningar (det här kan ta några minuter)"
 
 msgid "SIP Device Information"
 msgstr "Repetera skanningar (det här kan ta några minuter)"
 
 msgid "SIP Device Information"

-msgstr ""
+msgstr "Information om SIP-enhet"

 
 msgid "SIP Device Scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SIP Device Scan"
 msgstr ""


@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Time to wait for responses in seconds (default 10)"
 msgstr "Tid att vänta på svar i sekunder (standard 10)"
 
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tid att vänta på svar i sekunder (standard 10)"
 
 msgid "Timeout"

-msgstr ""
+msgstr "Avbrott"

 
 msgid "Use Configuration"
 msgstr "Använd konfiguration"
 
 msgid "Use Configuration"
 msgstr "Använd konfiguration"