uqmi: fix big endian bugs in MBIM code