handler: add support for overriding redirect status code + message