Signed-off-by: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>
msgstr ""
msgid "Active AHCP Leases"
msgstr ""
msgid "Active AHCP Leases"
+msgstr "Aktiva AHCP-hyror"
msgid "Address"
msgstr "Adress"
msgid "Address"
msgstr "Adress"
msgstr "Aviserade NTP-servrar"
msgid "Announced prefixes"
msgstr "Aviserade NTP-servrar"
msgid "Announced prefixes"
+msgstr "Aviserade prefix"
msgid "Collecting data..."
msgstr "Samlar in data..."
msgid "Forwarder"
msgid "Collecting data..."
msgstr "Samlar in data..."
msgid "Forwarder"
+msgstr "Vidarebefordrare"
msgid "General Setup"
msgstr "Allmän inställning"
msgid "General Setup"
msgstr "Allmän inställning"
msgstr "Endast IPv6"
msgid "Lease directory"
msgstr "Endast IPv6"
msgid "Lease directory"
msgid "Lease validity time"
msgid "Lease validity time"
+msgstr "Giltighetstid för hyran"
msgid "Log file"
msgstr "Logg-fil"
msgid "Multicast address"
msgid "Log file"
msgstr "Logg-fil"
msgid "Multicast address"
+msgstr "Multicast-adress"
msgid "Operation mode"
msgstr "Driftsläge"
msgid "Operation mode"
msgstr "Driftsläge"
msgstr "Protokoll-familj"
msgid "Served interfaces"
msgstr "Protokoll-familj"
msgid "Served interfaces"
+msgstr "Betjänade gränssnitt"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgstr "Specificerar de aviserade IPv4 och IPv6 namn-servrarna"
msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 network prefixes in CIDR notation"
msgstr "Specificerar de aviserade IPv4 och IPv6 namn-servrarna"
msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 network prefixes in CIDR notation"
+msgstr "Specificerar de aviserade IPv4 och IPv6 nätverksprefixen i CIDR-noteringen"
msgid "The AHCP Service is not running."
msgstr "AHCP-tjänsten körs inte."
msgid "The AHCP Service is running with ID %s."
msgid "The AHCP Service is not running."
msgstr "AHCP-tjänsten körs inte."
msgid "The AHCP Service is running with ID %s."
+msgstr "AHCP-tjänsten körs med ID %s."
msgid "There are no active leases."
msgid "There are no active leases."
+msgstr "Det finns inga aktiva hyror."
msgid "Unique ID file"
msgstr "Unik ID-fil"
msgid "Unique ID file"
msgstr "Unik ID-fil"