po/de: Fix unclear translation for dnsmasq start
authorManuel Munz <freifunk@somakoma.de>
Wed, 16 Mar 2011 21:13:04 +0000 (21:13 +0000)
committerManuel Munz <freifunk@somakoma.de>
Wed, 16 Mar 2011 21:13:04 +0000 (21:13 +0000)
po/de/base.po

index 3eb7160..201ab56 100644 (file)
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgid "Logout"
 msgstr "Abmelden"
 
 msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
 msgstr "Abmelden"
 
 msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
-msgstr "Kleinstmögliche vergebene Adresse als Differenz ur Netzwerkadresse"
+msgstr "Kleinste vergebene Adresse (Netzwerkadresse + x)"
 
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC-Adresse"
 
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC-Adresse"