Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 13 of 20 messages translated (0...

diff --git a/po/cs/samba.po b/po/cs/samba.po
index 5f3c86e..6ce071c 100644 (file)
--- a/po/cs/samba.po
+++ b/po/cs/samba.po
@@ -8,43 +8,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 msgid "Allow guests"
-msgstr ""
+msgstr "Povolení hosté"
 
 msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
 msgstr ""
+"Povoluje systémovým uživatelům přístup do jejich domácích adresářů skrze "
+"sdílení přes síť."
 
 msgid "Allowed users"
-msgstr ""
+msgstr "Povolení uživatelé"
 
 msgid "Create mask"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit masku"
 
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Popis"
 
 msgid "Directory mask"
-msgstr ""
+msgstr "Maska adresáře"
 
 msgid "Edit Template"
-msgstr ""
+msgstr "Editovat šablonu"
 
 msgid "Edit the template that is used for generating the samba configuration."
 msgstr ""
+"Editovat šablonu, která je použita pro generování konfiguračního souboru pro "
+"sambu."
 
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Obecná nastavení"
 
 msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Název počítače."
 
 msgid "Mask for new directories"
-msgstr ""
+msgstr "Maska pro nové adresáře"
 
 msgid "Mask for new files"
-msgstr ""
+msgstr "Maska pro nové soubory"
 
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Jméno"
 
 msgid "Network Shares"
 msgstr ""